After a pipeline run finishes, users often want to interactively explore outputs in a Studio session. Add the ability to automatically launch a pre-configured Studio session (or connect to an existing one) when a pipeline completes, with the run's output directory pre-mounted. This could be implemented as a post-run action or an option in the pipeline launch form.