Enable the auto pool feature for Azure compute environments to eliminate the manual selection process.

This enhancement allows administrators to create environments without requiring manual pool selection.